上海市第一中级人民法院
行政裁定书
（2019）沪01行终380号
上诉人：上海眺观工贸有限公司，住所地上海市青浦区重固镇大街527号。
法定代表人***，经理。
上诉人：上海九峰水泥有限公司，住所地上海市青浦区重固镇大街661号。
法定代表人***，经理。
上诉人上海眺观工贸有限公司、上海九峰水泥有限公司不服上海市闵行区人民法院（2019）沪0112行初278号行政裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，对本案进行了审查。
上海眺观工贸有限公司、上海九峰水泥有限公司向原审法院提交行政起诉状，要求判令撤销上海市青浦区规划和土地管理局于2018年12月27日作出的沪〔青〕征收房补方[2018]005号《征地房屋补偿方案》。
原审法院认为，《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项规定，提起行政诉讼应当属于人民法院行政诉讼受案范围。本案中，上海市青浦区规划和土地管理局作出的《征地房屋补偿方案》，并不是针对特定公民作出的有关该公民权利义务的行为，不是具体行政行为，不属于人民法院行政诉讼受案范围。原审法院对上海眺观工贸有限公司、上海九峰水泥有限公司的起诉，裁定不予立案。
本院认为，当事人提起行政诉讼，应当符合行政诉讼规定的起诉条件。上海眺观工贸有限公司、上海九峰水泥有限公司本案的起诉事项不属于行政诉讼受案范围，原审法院裁定不予立案正确，本院应予维持。上海眺观工贸有限公司、上海九峰水泥有限公司的上诉理由不能成立，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原裁定。
本裁定为终审裁定。
审判长***
审判员***
审判员*征
二〇一九年六月十一日
书记员***
附：相关法律条文
《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条人民法院审理上诉案件，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律、法规正确的，判决或者裁定驳回上诉，维持原判决、裁定；……